Köszöntő



Tisztelt Kolléga!

Örömmel tájékoztatjuk Önt, hogy a Magyar Artroszkópos Társaság, a Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház Ortopédiai Osztálya, a Magyar Váll,- és Könyöksebészek Egyesülete és a Magyar Gyógytornász-Fizioterapeuták Társasága közös szervezésében 2018. szeptember 27-29. közt Balatonalmádiban kerül megrendezésre az I. Nemzetközi Artroszkópos Továbbképző Kongresszus, mely egyben a Magyar Artroszkópos Társaság 15. Kongresszusa is.

A rendezvény szellemiségét a megújulás és a hagyományteremtés elvében kívánjuk kialakítani.

Mindenképpen felhasználjuk az immáron négy alkalommal megrendezett, nagy sikernek örvendő vállkurzus során szerzett kaposvári tapasztalatokat is. A kongresszusra való meghívásunkat több neves hazai és külföldi előadó is elfogadta már. Vendégül láthatjuk az ESSKA és a Francia Artroszkópos Társaság elnökét is. A programról terveink szerint február végén tudunk bővebb részleteket közölni az addigra megnyíló honlap értesítőjének kiküldésével.

Az előadások témái érinteni fogják a különböző ízületek artroszkópos műtéti megoldásainak újdonságait a külföldi és hazai előadók összefoglaló előadásai révén. Gyógytornász és műtősnői kurzus is segíti a betegek minél színvonalasabb ellátását biztosító ismeretanyag bővítését.

Kérjük szíveskedjen a dátumot bejegyezni naptárában, mert számítunk aktív részvételére!

Üdvözlettel,



Szabó István
a MVKSE és a kongresszus elnöke



Tállay András
a MAT elnök

Dear Colleagues,

It is our pleasure to inform you that the Hungarian Arthroscopy Association in cooperation with the Orthopaedics Department of the Kaposi Mór Teaching Hospital in Somogy County will organize the joint meetings of the 1st International Postgraduate Course on Arthroscopy and the 15th Congress of the Hungarian Arthroscopy Association which will be held in Balatonalmádi, Hungary between 27-29 September, 2018.

We would like the principals of tradition and renewal to reinforce the spirit of this event.

Our intention is to rely on our experiences gained by the organisation and the success of shoulder courses held four times already in Kaposvár. Several acknowledged speakers have accepted our invitation to the Congress both from Hungary and abroad. The President of ESSKA and the President of the French Arthroscopy Society (SFA) will also be attending.

Our next Announcement with further details of the schedule will be circulated with the launch of the event website at the end of February.

Topics of the lectures held by our national and international invited speakers will include the latest updates on arthroscopic surgical solutions of the different joints. In addition, a course organised for physiotherapists and nurses will also help to improve their skills in order to ensure the best quality of patients’ care.

Counting on your active participation we kindly request you to save the date of the meeting.

Sincerely,



István Szabó
President of Association of Hungarian Shoulder and Elbow Surgeons



András Tállay
President of the Hungarian Arthroscopy Association